Sprache ist ein zentrales Mittel der Teilhabe. Wer Informationen versteht, kann mitreden, mitentscheiden und sich im Alltag besser orientieren. Deshalb ist uns bei InkluNetz verständliche Sprache besonders wichtig. Mit der Textwerkstatt „Text für Alle“ verfolgen wir das Ziel, Texte so zu gestalten, dass sie möglichst viele Menschen erreichen – unabhängig von Bildung, Sprache, Behinderung oder Erfahrung. Es handelt sich dabei nicht um ein externes Angebot, sondern um einen internen Arbeitsbereich innerhalb unserer redaktionellen Arbeit.
„Text für Alle“ steht für eine klare, strukturierte und respektvolle Sprache, die niemanden ausschließt. Wir arbeiten nicht mit Leichter Sprache im engeren Sinn, sondern orientieren uns an Prinzipien der einfachen und barrierearmen Sprache. Dabei achten wir auf kurze Sätze, verständliche Begriffe, eine übersichtliche Gliederung mit Zwischenüberschriften sowie einen inklusiven Ton, der auf Augenhöhe kommuniziert. Unsere Texte sollen informieren, Orientierung geben und Teilhabe ermöglichen – ohne zu vereinfachen oder zu belehren.
In der Textwerkstatt entstehen viele unterschiedliche Textarten, je nach Thema und Zielgruppe. Dazu gehören unter anderem allgemein verständliche Blogbeiträge, Infotexte über Inklusion und Teilhabe, Erklärungen schwieriger Begriffe, Veranstaltungshinweise, barrierearme Webseiteninhalte oder begleitende Texte zu Aktionen und Projekten. Manche Texte richten sich an Menschen mit kognitiven Einschränkungen, andere an Menschen mit psychischen Belastungen, an ältere Personen oder an Menschen mit Deutsch als Zweitsprache. Die Inhalte und die Sprache passen wir jeweils individuell an – immer mit dem Anspruch, möglichst viel Verständlichkeit zu schaffen und Barrieren abzubauen.
„Text für Alle“ ist damit ein fester Bestandteil unserer redaktionellen Arbeit. Wir schreiben so, dass möglichst viele Menschen mitkommen. Dabei holen wir uns regelmäßig Rückmeldungen aus der Praxis und entwickeln unsere Texte weiter – nicht nur sprachlich, sondern auch konzeptionell. Verständlichkeit ist für uns kein Zusatz, sondern ein Grundprinzip inklusiver Kommunikation.
Wir sind überzeugt: Wer versteht, kann mitmachen. Und wer mitmachen kann, gehört dazu.
Darum schreiben wir bei InkluNetz – mit „Text für Alle“.